Client : Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé

Un seul monde a mis en place, à l’intention de l’ACMTS, un projet permanent à plusieurs étapes, dans le cadre duquel nous avons examiné des approches possibles en matière de participation du public au travail de l’Agence et avons fourni des conseils stratégiques sur les façons de progresser. Le projet comprenait les activités suivantes :

• Une analyse de l’environnement des programmes intérieurs et internationaux qui faisaient participer le public aux processus d’examen de la technologie de la santé ou des médicaments. La collecte de données comprenait la documentation, les courriels et les entrevues téléphoniques.
• Une analyse et un rapport qui décrivent trois options stratégiques pour la sensibilisation et la participation du public.
• Par la suite, on nous a engagés pour exposer en détail une des options et élaborer un plan de mise en œuvre afin d’inclure deux membres du public au sein du Comité consultatif canadien d’expertise sur les médicaments. Un seul monde a décroché un troisième contrat quand on a lui demandé d’aider au recrutement et à la sélection de participantes et participants pour les postes.

Plus récemment, nous avons affectué une mise à jour de l’analyse originale, élaboré un ensemble de principes et de pratiques pour la participation du public, que nous avons utilisés afin d’évaluer des options relatives à la participation des citoyennes et citoyens.

Client : Ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l’Ontario

Un seul monde a fourni au Ministère des conseils éclairés sur l’établissement du premier organisme de citoyennes et citoyens du Canada pour conseiller sur les thèmes reliés aux programmes de médicaments d’ordonnance de l’Ontario.

Le projet comprenait les activités suivantes :

• La fourniture de conseils sur tous les aspects reliés à la formation du conseil de citoyennes et citoyens, y compris le recrutement et l’évaluation;
• L’élaboration du processus pour la première séance d’orientation;
• La définition d’un cadre pour le dialogue sur le premier thème important;
• La conception du manuel de dialogue délibératif;
• La fourniture permanente de conseils au PDG du Programme de médicaments de l’Ontario;
• L’aide en matière d’animation.

Client : Agence de la santé publique du Canada

Un seul monde a fait de la recherche et élaboré une stratégie sur la participation du public pour guider le gouvernement fédéral. Les domaines examinés étaient notamment les suivants :

• Le besoin d’un cadre éthique;
• Les questions de priorité;
• Les activités relatives à la participation du public;
• Les activités de suivi, notamment la formation d’un comité consultatif sur la participation du public.

Les travaux ont mené à une importante consultation publique fédérale/provinciale/territoriale pan-canadienne, que nous avons conçue et animée. Le projet comprenait les activités suivantes :

• L’élaboration de la stratégie;
• L’examen des pratiques et de stratégies internationales et nationales relatives à la participation du public;
• Des entrevues des informatrices et informateurs principaux;
• La stratégie provisoire et la présentation;
• La stratégie globale finale.

Client : Patrimoine canadien, Direction générale du multiculturalisme et des droits de la personne

Un seul monde a conçu et effectué une analyse de l’environnement des consultations fédérales menées auprès des communautés ethnoculturelles. On a élaboré un gabarit de recherche qui explore les principaux facteurs dans les pratiques réussies d’engagement et de sensibilisation du public. La collecte de données a compris plus de 20 entrevues avec des employés fédéraux responsables de la sensibilisation et de la consultation du public, ainsi que des sources de documentation. L’analyse a engendré la création d’un instrument pratique à l’attention des fonctionnaires, qui comprenait des exemples de bonnes pratiques ainsi que les politiques et ressources pertinentes.